ПОСТРОЕНИЕ АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКОГО СООБЩЕСТВА ВО ИМЯ НОВЫХ ШИРОКИХ ГОРИЗОНТОВ «ЧУДА АТР»

2026-11-19 14:27

выступление Председателя Китайской Народной Республики 
Си Цзиньпина на 33-й неформальной встрече лидеров экономик АТЭС

19 ноября 2026 года, Шэньчжэнь

Уважаемые коллеги,

Очень рад провести встречу с вами в красивом городе Шэньчжэнь и совместно выработать план сотрудничества Азиатско-Тихоокеанского региона.

30 с лишним лет назад с основанием Форума «Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество» было положено начало великому пути построения азиатско-тихоокеанского сообщества. В течение трех десятилетий облик АТР меняется чуть ли не каждый день, невероятно динамичный рост экономики как «чудо АТР» восхищает весь мир.

Сегодня, когда невиданные за столетие перемены ускоряются, набирают обороты технологичная и промышленная инновация. Возникающие новые возможности и вызовы требуют от участников сотрудничества АТР адаптироваться, идти дальше вперед, открыть новые горизонты, содействовать построению азиатско-тихоокеанского сообщества в духе неделимости судьбы, открытости сотрудничества, целеустремленности инновации и инклюзивности развития.

—Построения азиатско-тихоокеанского сообщества не возможно добиться без сознания неделимости судьбы. Бескрайний Тихий океан вмещает в себе тысячи парусов, питает все живое, формирует величественный регион АТР, где царит толерантность, гармония в многообразии. Члены большой семьи АТР словно в одной лодке находятся, должны сообща плыть вперед сквозь волны и невзгоды в Тихом океане, друг друга поддерживать, укреплять общность интересов, повышать сознание неделимости судьбы в ходе преодоления трудностей и вызовов.

—Построения азиатско-тихоокеанского сообщества не возможно добиться без открытого сотрудничества. Открытость и сотрудничество – это безальтернативный путь к развитию и процветанию АТР. Важно придерживаться открытого регионализма, планомерно продвигать экономическую интеграцию в интересах формирования открытой, а не исключающей, интегрирующей, а не разделяющей архитектуры сотрудничества. Призываем развивать свободную открытую торговлю и инвестиции, устранять пробки в передвижении основных элементов, обеспечивать бесперебойный экономический оборот, расширять пространство для роста экономики АТР.

—Построения азиатско-тихоокеанского сообщества не возможно добиться без целеустремленности в инновации. Инновация является главнейшим драйвером развития. Необходимо поощрять научно-технические обмены и кооперации, стимулировать внедрение инновационных наработок, создавать открытую, равноправную, справедливую, недискриминационную среду сотрудничества. Важно проявлять дух стремления к прогрессу, в дальнейшем наращивать инкубационные эффекты АТЭС, способствовать новаторской работе в институциональном становлении и структурной реформе, непрерывно раскрывать возможности и потенциал экономики АТР.

—Построения азиатско-тихоокеанского сообщества не возможно добиться без приверженности инклюзивности развития. С учетом яркого многообразия экономик АТР и их разных потребностей в развитии следует целесообразно и разумно продвигать сотрудничество во благо всех, повышать чувство удовлетворенности и комфортности каждой, тем самым накоплять благоприятные условия для создания азиатско-тихоокеанского сообщества.

Уважаемые коллеги!

Будучи инициатором, сторонником и авангардом азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества, Китай готов со всеми партнерами объединять потенциалы и усилия для укрепления «четырех опор» азиатско-тихоокеанского сообщества.

Первое, упрочивать торгово-экономическую опору. Зона свободной торговли АТР является общим видением всех членов АТЭС. Необходимо поступательно продвигать ее вперед для достижения более высокого уровня открытости. При этом нужно активизировать сопряжение региональных торгово-экономических соглашений, повышать уровень упрощения и цифровизации торговли и инвестиций, сокращать торгово-инвестиционные барьеры. Следует наращивать политический диалог вокруг темы ЗСТ АТР, развивать обмен опытом и технологическое сотрудничество, повышать потенциал участия в торгово-экономических форматах высокого уровня. 

Второе, модернизировать опору взаимосвязанности. Взаимосвязанность представляет собой узы региональной экономической интеграции. Напомню, что еще в 2014 году нами был разработан План действий по обеспечению взаимосвязанности АТЭС. Сегодня в этом процессе открываются новые возможности. Было бы целесообразно продвигать не только «инфраструктурную взаимосвязанность» – совершенствование сети инфраструктуры, строительство умной таможни и умного транспорта, но и «институциональную взаимосвязанность», а именно координацию в сфере политики и контроля, углубление взаимодействия по транснациональным платежам, обеспечение бесперебойного функционирования цепочек производства и поставок. Кроме того, нужно укреплять «душевную взаимосвязанность», упрощать взаимные поездки людей в коммерческих, туристических и общественных целях, содействовать гуманитарным обменам и взаимопониманию народов.

Третье, создавать инновационную опору. Цифровая экономика и искусственный интеллект являются драйвером инновационного роста. Важно активизировать работу по строительству цифровой инфраструктуры, совершенствовать региональное управление данными и синергетическое взаимодействие, осуществлять эффективную, удобную и безопасную трансграничную передачу данных. Следует формировать открытую и инновационную экосистему, содействовать широкому применению искусственного интеллекта в целях отраслевой трансформации и инновационного развития.

Четвертое, укреплять опору для развития. Перед лицом непрерывно возникающих глобальных вызовов важно фокусировать внимание на формировании и развитии компетенций, способствовать региональному сотрудничеству в сфере энергетической и продовольственной безопасности, углублять кооперацию в борьбе с трансграничной коррупцией. Содействовать скоординированному развитию ресурсов, окружающей среды и человека. Активно работать над рациональным использованием и защитой природных ресурсов, расширять зеленое и низкоуглеродное сотрудничество в интересах устойчивого экономического развития. Важно усердно работать над повышением благосостояния населения и инвестициями в человека, последовательно развертывать кампанию здорового старения, содействовать занятости и профессиональной подготовке, поддерживать расширение экономических прав и возможностей женщин, активизировать обмен молодыми талантами, чтобы раскрывать кадровый потенциал в АТР.

АТР является очень важной ареной для Китая. Китай будет как и прежде поддерживать сотрудничество в рамках АТР. Я объявляю, что китайская сторона предоставит 20 млн долларов США для поддержки практического сотрудничества АТЭС. Китайская сторона готова создать в Шэньчжэне исследовательский центр азиатско-тихоокеанского сообщества, который займется изучением политики, обменом и оказанием также интеллектуальной поддержки. Будут также созданы структуры по сотрудничеству в сфере цифровых технологий, трансграничной передачи данных, чистой энергии, малого и среднего предпринимательства в интересах продвижения инновационного и зеленого развития в регионе.

Уважаемые коллеги,

Город Шэньчжэнь также известен как «Пэнчэн» – он назван в честь гигантской мифической птицы Пэн. Уверен, что благодаря нашим совместным усилиям, сотрудничество в рамках АТЭС, подобное мифической птице, расправит крылья и устремится ввысь к безграничным горизонтам.

Спасибо за внимание.