I. Список категории виз в КНР

II. Материалы для подачи заявления на визу

    II-1. Основные материалы для подачи заявления

    1. «Страница подтверждения заполнения онлайн анкеты на оформление визы» (Confirmation of Online Visa Application) и «Заявление на получение визы КНР» (Visa Application Form of the People's Republic of China) (пожалуйста, посетите сайт http://cova.mfa.gov.cn, заполните онлайн-форму и распечатайте ее на бумажном носителе; указания по заполнению онлайн-формы см. В Приложении I настоящего уведомления).

    2. «Подтверждение записи на прием для получения визы» (AVAS Confirmation) (пожалуйста, посетите сайт чтобы записаться на прием http://avas.cs.mfa.gov.cn и распечатать) 

    3. Оригинал действующего заграничного паспорта и его ксерокопия (не менее 6 месяцев до истечения срока действия паспорта, наличие не менее 3 чистых страниц)

    4. Оригинал ранее выданной визы в Китай и ксерокопия (Если вы получили китайскую визу и подаете заявление на визу по вновь выданному заграничному паспорту, вы должны предоставить копию страницы с фото данных вашего старого заграничного паспорта и китайской визы, которую вы получили. Если имя в новом паспорте не соответствует данным ранее выданного паспорта, необходимо также предоставить официальное свидетельство о смене фамилии имени или официальные документы о внесении изменений в фамилию, имя.).

    5. Предыдущий китайский паспорт (для тех, кто имел китайское гражданство, а затем принял иностранное гражданство): если вы впервые подаете заявление на получение китайской визы, вы должны предоставить оригинал китайского паспорта и копию страницы с фотографией в паспорте.

    6. Копия российского внутреннего паспорта с пропиской (для граждан России) или подтверждение законного пребывания или проживания в России (для иностранных граждан находящихся в России, включая действующую визу, разрешение на временное проживание, вид на жительство и т.д.).

Вышеперечисленные документы являются основными для всех типов виз, также требуется представление дополнительных документов в зависимости от категории визы.

II-2. Дополнительные документы по категориям виз

Виза категории "С"

1. Нота, выданная Дипломатическим представительством Российской Федерации в г.Чите для водителя, экспедитора или переводчика, занятого в российско-китайской приграничной торговле.

Виза категории "D" 

1. Оригинал и ксерокопия формы "Подтверждения статуса иностранного лица, получившего разрешение на постоянное проживание в Китае", выданной Министерством общественной безопасности Китая.

Виза категории "F"

1. Письмо-приглашение, выданное соответствующей организацией или физическим лицом в Китае. Данное письмо-приглашение должно содержать следующую информацию.

(1.1) Сведения о заявителе: фамилия, имя, пол, дата рождения, номер паспорта, гражданство и т.д.

(1.2) Сведения о поездке приглашаемого лица: цель приезда в Китай, дата прибытия и отъезда, места посещения, информация о связи приглашающей организации или приглашающего лица с заявителем, информация о стороне оплачивающей расходы и т.д.

(1.3) Сведения о приглашающей организации или приглашающем лице: название приглашающей организации или фамилия, имя приглашающего лица, контактный телефон, адрес, печать организации, подпись законного представителя или приглашающего лица и т.д.

2. При необходимости офицер консульского отдела может запросить прочие документы (в том числе лицензию китайской приглашающей организации, справку с места работы и т.д.).

Виза категории "G"

1. Билеты на самолет (поезд или судно) с подтверждённой датой, местом и указанием дальнейшего маршрута в страну назначения.

Виза категории "J1" 

1. Визовое уведомление, выданное Департаментом информации и печати МИД КНР, и официальное письмо, выданное средством массовой информации в котором работает журналист.

2. Заявители должны сначала обратиться в пресс-службу посольства или консульства КНР для прохождения соответствующих процедур. 

Виза категории "J2" 

1. Визовое уведомление, выданное Департаментом информации и печати МИД КНР или соответствующей уполномоченной организацией, и официальное письмо, выданное средством массовой информации в котором работает журналист.

2. Заявители должны сначала обратиться в пресс-службу посольства или консульства КНР для прохождения соответствующих процедур. 

Виза категории "L"

1. Действительное письмо-приглашение на поездку, выданное квалифицированной туристической компанией или китайской организацией. Это письмо-приглашение должно содержать следующую информацию:

(1.1) Личные данные заявителя: фамилия, имя, пол, дата рождения, номер паспорта и т.д.

(1.2) Информация о маршруте заявителя: дата прибытия и отъезда, программа маршрута и т.д.

(1.3) Информация о приглашающей организации или приглашающем лице: название приглашающей организации или фамилия, имя приглашающего лица, контактный телефон, адрес, печать организации, подпись законного представителя или приглашающего лица и т.д.

2. Страховой полис на весь период пребывания в Китае

ИЛИ

1. Бронь билетов в оба конца.

2. Бланк бронирования гостиницы в Китае (официальное подтверждение бронирования, выданное гостиницей и заверенное печатью и подписью уполномоченного лица, с указанием дат поездки, названия, адреса и телефона гостиницы).

3. Страховой полис на весь период пребывания в Китае

Виза категории "М"

1. Пригласительные письма, такие как документы для деловых мероприятий и приглашения на экономические и торговые ярмарки, выдаваемые торговыми партнерами в Китае. Письмо-приглашение должно содержать следующую информацию:

(1.1) Личная информация заявителя: фамилия,имя, пол, номер паспорта, дата рождения и т.д.

(1.2) Информация о визите заявителя: цель приезда в Китай, дата прибытия и отъезда, места посещения, связь с приглашающей организацией или приглашающим лицом, источник покрытия расходов и т.д.

(1.3) Информация о приглашающей организации или приглашающем лице: название приглашающей организации или приглашающего лица, контактный телефон, адрес, печать организации, подпись законного представителя или приглашающего лица и т.д.

2. При необходимости офицер консульского отдела может запросить документы (в том числе лицензию на ведение бизнеса китайской приглашающей организации, справку с места работы или командировочное письмо, выданное российской компанией, и т.д.).

Виза категории Q (включая Q1 и Q2)

1. Пригласительное письмо от гражданина Китая или иностранного гражданина с постоянным видом на жительство в Китае, которое содержит:

(1.1) Личные данные заявителя: фамилия, имя, пол, дата рождения, номер паспорта и т.д.

(1.2) Информацию о визите заявителя: цель приезда в Китай, предполагаемая дата прибытия, предполагаемое место пребывания, предполагаемая продолжительность пребывания, отношения с приглашающим лицом, источник покрытия расходов и т.д.

(1.3) Информацию о приглашающем лице: фамилия,имя приглашающего лица, контактный телефон, адрес, подпись приглашающего лица и т.д.

2. Копия китайского удостоверения личности (身份证） приглашающего лица или копия паспорта иностранца и разрешения на постоянное проживание.

3. Доказательства родства между заявителем и приглашающим лицом (свидетельство о браке, свидетельство о рождении, свидетельство о родстве, выданное отделом полиции общественной безопасности или нотариальное свидетельство о родстве и т.д.).

Если подается заявление на визу Q1, к близким родственникам относятся "супруг/супруга, родители, дети, супруги детей, братья и сестры, бабушки, дедушки, внуки и родители супругов", и предоставляется оригинал документа подтверждающего родство вместе с заявлением на визу.

Виза категории "R"

Соответствовать условиям и требованиям для въезда иностранных высококлассных кадров и срочно необходимых специалистов, определенным соответствующими компетентными органами правительства Китая, и представить соответствующие подтверждающие документы в соответствии с правилами.

Виза категории "S" (включая S1 и S2)

1. Письмо-приглашение, выданное иностранцем, который находится в Китае с целью работы или учебы. Данное письмо-приглашение должно содержать следующую информацию:

(1.1) Личные данные заявителя: фамилия,имя, пол, дата рождения, номер паспорта и т.д.

(1.2) Информацию о визите заявителя: цель приезда в Китай, предполагаемая дата прибытия, предполагаемое место пребывания, предполагаемая продолжительность пребывания, отношения с приглашающим лицом, источник покрытия расходов и т.д.

(1.3) Информацию о приглашающем лице: фамилия, имя, контактный телефон, адрес, подпись приглашающего лица и т.д.　　

2. Копия паспорта и вида на жительство приглашающего лица

3. Доказательства родства  (супругов, родителей, детей, супругов детей, братьев и сестер, бабушек и дедушек, внуков, и родителей супруга) между заявителем и приглашающей стороной (свидетельство о браке, свидетельство о рождении, свидетельство о родстве, выданное отделом полиции общественной безопасности или нотариально заверенная справка о родстве и т.д.).

При подаче заявления на визу S1, к близким родственникам относятся "супруг/супруга, родители, дети до 18 лет, родители супруга", также предоставляется оригинал свидетельства о родстве вместе с заявлением на визу.

В случае подачи заявления на визу S2 по делам личного характера, по требованию сотрудника консульства необходимо предоставить доказательства наличия дел личного характера требующих пребывания на территории КНР.

Виза категории "Х" (включая Х1 и Х2)

1. Оригинал и копия уведомления о поступлении, выданного учебной организацией в Китае.

2. Оригинал и копия «Заявление на выдачу студенческой визы в Китай»  (форма JW201 или JW202).

Виза категории Z

Необходимо предоставить один из следующих документов:

1. Уведомление о разрешении на работу для иностранца в КНР (notification letter of foreigner’s work permit in the PRC)

 (Уведомление должно быть адресовано Генконсульству КНР в г. Иркутске. В случае неверно указанного места подачи заявления на визу в уведомлении, документы не принимаются к рассмотрению. )

2. Оригинал действующей карты Work Permit (外国人工作许可证)

3. Приглашение на проведение оффшорных нефтяных операций в Китае, выданное иностранцу Китайской национальной оффшорной нефтяной корпорацией.

III. Процесс оформления визы

1. Заявители должны заполнить анкету онлайн через систему "Онлайн-анкета на получение визы в Китай" (http://cova.cs.mfa.gov.cn).

2. Заявитель записывается на прием в консульство для подачи заявления на визу через систему "Онлайн запись для подачи заявления на визу в Китай" (http://avas.cs.mfa.gov.cn).

3. Заявитель предоставляется все документы в распечатанном виде. Консульство принимает документы заявления только в распечатанном виде.

4. С 17 июля 2023 г. заявители должны лично представить документы на подачу заявления в Генеральное консульство в назначенное время и сдать отпечатки десяти пальцев. 

Примечание: от сдачи отпечатков пальцев освобождаются следующие категории лиц: 

4.1 Лица в возрасте до 14 лет или старше 70 лет; 

4.2 Лица, имеющие дипломатические паспорта или соответсвующие условиям для выдачи дипломатических, служебных виз или виз вежливости; 

4.3 Лица, отпечатки пальцев которых сохранились в том же паспорте в течение пяти лет, при условии предъявления ранее выданной визы с биометрическим стикером, выданной в течение пяти лет;

4.4 Лица, у которых все десять пальцев повреждены или у которых нет физической возможности сдать отпечатки папиллярных узоров всех десяти пальцев.

4.5 Согласно рабочему плану, с 11 августа 2023 года по 31 декабря 2023 года Генеральное консульство КНР в г.Иркутске временно освобождает от сдачи отпечатков пальцев заявителей на получение однократных или двукратных виз для бизнес(M), туристических(L), семейных(Q2), транзитных(G) целей и виз для членов экипажей(C).

VI. Внимание

1. Пожалуйста, обращайтесь за визой в ближайшее посольство или генеральное консульство КНР в России в соответствии с вашим территориальным округом. Консульский округ Генерального консульства КНР в г. Иркутске включается в себя Иркутскую область, Забайкальский край, Республику Бурятия, Республику Хакасия и Республику Тыва.

2. Следующим лицам не требуется оформление визы:

(2.1) Иностранным гражданам, в отношении которых действуют различные виды соглашений о взаимном освобождении от виз.

(2.2) Иностранным гражданам, имеющим действительный вид на жительство в Китае.

(2.3) Иностранным гражданам, имеющим различные типы действительных видов разрешения на проживание.

(2.4) Лица, пользующиеся 24-часовым безвизовым транзитом.

(2.5) Иностранным гражданам, имеющим действующую карту деловых поездок АТЭС (за исключением виртуальных карт)

(2.6) Лицам, соответствующим политике безвизового въезда на остров Хайнань, безвизового въезда в Шанхай для пассажиров круизных лайнеров, безвизового въезда в провинцию Гуандун для групп иностранцев из Гонконга и Макао, а также безвизового въезда для туристических групп из стран АСЕАН в Гуйлинь в Гуанси-Чжуанском автономном районе.

3. Заявители обязаны предоставлять достоверные документы для подачи заявления. Предоставление ложной информации или фальсификация документов является нарушением китайского законодательства и напрямую повлияет на одобрение заявления на визу и приведет к тому, что заявитель не сможет получить визу в Китай и в течение длительного периода времени или навсегда не сможет въехать в Китай.  

4. Приглашение может быть подано в виде факса, ксерокопии или в распечатанном виде, но не исключено, что сотрудник консульского отдела может потребовать представить оригинал приглашения.

5. В случае необходимости офицер консульского отдела может потребовать представить другие документы или дополнительные материалы или вызвать заявителя на интервью.

6. Офицер консульского отдела принимает решения относительно выдачи визы, срока ее действия, сроков пребывания, количества возможных въездов в зависимости от конкретных обстоятельств заявителя. 

7. Запросы, связанные с визами, можно направлять на электронную почту Генерального консульства КНР в г.Иркутске consulate_irkutsk@mfa.gov.cn .

V. Рекомендации по заполнению визовой анкеты онлайн

1. Пожалуйста, заполните визовую анкету онлайн пункт за пунктом, как того требуют подсказки системы, убедитесь, что информация достоверна и точна. В случае каких-либо изменений, пропусков или ошибок в содержании, необходимо заполнить анкету заново и затем при подаче документов предоставить новую страницу подтверждения и визовую анкету.

2. Место для подачи заявления на визу должно совпадать с посольством или консульством, выбранным в анкете.

3. Фамилия,имя, пол, дата рождения, номер паспорта и т.д. должны точно совпадать с соответствующей информацией в имеющемся паспорте. Если в английском написании фамилии и имени есть дефис, пожалуйста, обязательно замените его пробелом.

4. Если вы имели китайское гражданство, следует выбрать «Да» в пункте «Было ли у вас когда-либо другое гражданство или статус резидента» и выбрать «Китай» в пункте «бывшее гражданство или статус резидента» и заполните соответствующую информацию в соответствии с тем, впервые ли вы подаете заявление на китайскую визу.

5. Пожалуйста, правильно заполните данные о типе паспорта.

6. Пожалуйста, правильно укажите запрашиваемую вами категорию визы в соответствии с целью визита в Китай.

7. После заполнения, пожалуйста, распечатайте страницу подтверждения и все страницы визовой анкеты (обычно 9 страниц) и распишитесь на странице подтверждения и последней странице визовой анкеты. Анкета должна быть напечатана, заполнение от руки не допускается. Пожалуйста, распечатайте страницу подтверждения на одном листе и убедитесь, что штрих-код в верхней части каждого бумажного бланка является четким и полным.